Tornano a scontrarsi i tutori della legge e i pirati informatici: Scotland Yard ha dichiarato infatti di aver arrestato un ragazzo accusato di essere un portavoce degli hacker che si celano dietro l'organizzazione chiamata LulzSec, che ha sconvolto il web negli ultimi mesi insieme ad Anonymous.
Il sospettato ha 19 anni ed è stato arrestato nella cittadina di Topiary (che si trova in Scozia). Ora, se le accuse verranno confermate in maniera definitiva, il ragazzo dovrà ripagare le spese delle varie intrusioni effettuate dal gruppo. Con questo nuovo arresto, arriva a tre il numero di persone finite in galera in Gran Bretagna e che portano a LulzSec.
L'altro ragazzo inglese (sempre diciannovenne), arrestato circa un mese fa, dovrà invece comparire davanti ai giudici il 30 Agosto 2011 mentre un sedicenne è stato arrestato e poi rilasciato dopo aver pagato una cauzione. Ci sarà qualche nuova incursione, magari proprio ai danni di Scotland Yard? E' ancora presto per dirlo.